Nikunnakki

Maanantaina lähti kirja vihdoin pakolliseen kielentarkastukseen. Reilut 130 000 merkkiä tavaraa siihen kertyi kaikkiaan, plus muutama kymmenen sivua kirjallisuusviitteitä päälle. Vähitellen jo alkoi syödä miestä tuo rojekti, sen verran tiiviisti tuli sen kanssa paiskittua töitä.

Kotiväkikään ei ihan huomaamatta urakasta selvinnyt. Kuusivuotias oli kysynyt äidiltään, että joko se iskä nyt pääsee kesälomalle. - Ai tuliko se kirja nyt valmiiksi? - Tuli. - Saiko se sen jo lähetettyä? - Sai. - No mitä se sen opettaja siitä sanoi?

Toivottavasti kielentarkastaja selviää urakastaan kuun loppuun mennessä, jotta saadaan varsinainen hyväksymisputki päälle. Suostuvaiset esitarkastajat jo löytyivätkin - toinen Kaliforniasta ja toinen Uudesta-Seelannista, mutta sähköposti kulkee :)